Buradasınız : VIP İngilizce » Genel İngilizce » Reading (Okuma) » İngilizce Telefon Konuşmaları


İngilizce Telefon Konuşmaları

ingilizce telefon

Aşağıda karakterler arasında karşılıklı geçen İngilizce telefon konuşmaları yer almaktadır. Telefon konuşmaları; resmi (in formal type) telefon konuşması ve resmi olmayan (in informal type) telefon konuşması olmak üzere 2 bölüme ayrılmıştır.

Resmi Telefon Konuşmaları

In Formal Type – Version 1 :

Secretary: Good morning. This is Trendy Textile. (Günaydın. Burası Trendy Tekstil.)

Alberto: Good morning. This is Alberto. May I speak to Mr. Bruno, please? (Günaydın. Ben Alberto. Mr. Bruno ile görüşebilir miyim, litfen?)

Secretary: He is on the other line. Could you wait a minute, please? (Kendisi diğer hatta. Bir dakika bekleyebilir misiniz lütfen?)

Alberto: Yes, of course. (Tabi elbette.)

Secretary: Hold on the line, please. I’m putting you through. (Lütfen hatta kalın, sizi bağlıyorum.)

Alberto: Ok, thank you very much. (Tamam, çok teşekkür ederim.)

Secretary: You are welcome. (Rica ederim.)

In Formal Type – Version 2 :

Ece: Good afternoon. This is Ece. I would like to speak to Mrs. Mosby, please? (İyi günler, ben Ece. Bayan Mosby ile görüşmek istiyorum, lütfen?)

Secretary: She is out of office now. Could you call later? (Şu an ofis dışında. Daha sonra arayabilir misiniz?)

Ece: Could you ask her to phone me, please? She has my phone number. (Beni aramasını söyleyebilir misiniz lütfen? Numaram kendisinde var.)

Secretary: Of course but it is better to take your number again. What is your phone number? (Tabi ki. Ancak numaranızı tekrar almam daha iyi olur. Telefon numaranız kaç?)

Ece: 0536 433 ** **. Thank you very much. (Çok teşekkür ederim.)

Secretary: You are welcome. (Rica ederim.)

REKLAM

Günlük Telefon Konuşmaları

In Informal Type – Version 1 :

Özge: Good evening. This is Özge. Who is on the line? (İyi akşamlar, ben Özge. Kiminle görüşüyorum?)

Çağdaş: Hi Özge, this is Çağdaş. How are you? (Merhaba Özge, ben Çağdaş. Nasılsın?)

Özge: I am well . What about you? (İyiyim teşekkürler. Sen nasılsın?)

Çağdaş: Also I am well, thanks. (Ben de iyiyim, teşekkürler.)

Özge: Tomorrow night I have a birthday party at Stafilina. Do you want to come? (Yarın akşam Stafilina’da doğum günü partim var. Gelmek ister misin?)

Çağdaş: Of course, I will be there. At what time will it start? (Elbette, saat kaçta başlayacak?)

Özge: About 9 o’clock. See you then tomorrow night. (Saat 9 civarı. Yarın akşam görüşürüz o zaman.)

Çağdaş: Ok, see you. (Tamam, görüşürüz.)

In Informal Type – Version 2 :

Carmen: Hi, this is Carmen. Ruben is that you? (Merhaba, ben Carmen. Ruben sen misin?)

Ruben: Hi Carmen, yes I am. How are you? (Merhaba Carmen, evet benim. Nasılsın?)

Carmen: I am fine, you? (İyiyim, sen?)

Ruben: I am fine too, thanks. (Ben de iyiyim, sağ ol.)

Carmen: Is your sister at home? (Ablan evde mi?)

Ruben: No, she just went out. (Hayır, az önce çıktı.)

Carmen: Ok then. Can you tell her that I called. (Tamam o zaman. Aradığımı ona söyleyebilir misin?)

Ruben: Of course, I will. See you. (Tabi söylerim. Görüşürüz.)

Carmen: Thanks, see you. (Teşekkürler, görüşürüz.)

Konuyla ilgili olarak, daha önce sitemizde İngilizce Telefon Konuşmaları adlı video yayımlanmıştır. İzlemek isterseniz bağlantıyı takip edebilirsiniz.

Bir süre önce yayımlanan in on at (Prepositions) Kullanımı başlıklı sayfamız in on at, in on at konusu ve in on at kullanımı hakkında bilgiler içeriyor.

1 yorumYazıya Geri Dön

#1Seçil21 Eylül 2012, 20:41

Bu bilgileri ücretsiz paylaştığınız için çok teşekkürler tekrar. Birde yabancı telefon arkadaşı bulabilsem :)

"İngilizce Telefon Konuşmaları" için 1 yorum yapılmış.

Lütfen Adınız
İletiniz

İngilizce EğitimiVIP ingilizce

Tanışma (İngilizce Günlük Konuşmalar)

Tanışma (İngilizce Günlük Konuşmalar)

İngilizce günlük konuşma konseptine dayalı güncel tanışma diyaloğunu sizler için hazırladık. Aslı ve Cem aynı bölüme yeni kayıt yaptırmış iki üniversite öğrencisidir. Şimdi Aslı ve Cem

Atlanta GEORGIA (İngilizce – Türkçe Çeviri)

Atlanta GEORGIA (İngilizce – Türkçe Çeviri)

Erin Stevens Ennesser tarafından gönderilen ve yaşadığı şehri, yani Atlanta‘yı anlatan İngilizce bir yazıyı Türkçe çevirisi ile birlikte sayfanın devamında bulabilirsiniz. Atlanta – Georgia (English) My

14 Şubat Sevgililer Günü Kutlama Mesajları

14 Şubat Sevgililer Günü Kutlama Mesajları

14 Şubat Sevgililer Günü için derlediğimiz kutlama mesajlarını sizlerle paylaşıyoruz. Türkçe kutlama mesajlarının hemen altında İngilizce karşılıkları yer almaktadır. Herkesin iyi bir gün geçirmesi dileğiyle :)

İngilizce Yeni Yıl Kutlama Mesajları – 2012

İngilizce Yeni Yıl Kutlama Mesajları – 2012

Öncelikle herkesin yeni yılı kutlu olsun! Yeni yıl (2012) herkese mutluluk getirsin. Sizler için İngilizce yeni yıl / yılbaşı kutlama mesajları hazırladık. Hemen aşağıda hazırladığımız kutlama

İngilizce Otel Rezervasyonu Örneği

İngilizce Otel Rezervasyonu Örneği

İngilizce otel rezervasyon örneği “Otel Diyalogları / Otel Konuşmaları” adlı video içerisinden sizler için çevrilmiştir. Dilerseniz önce video yu izleyebilir ve İngilizce rezervasyon diyaloglarının telaffuzlarını öğrenebilirsiniz.

Daha Fazla Sonuç


İletişim Bilgileri

VIP İngilizce ile Ücretsiz İngilizce Eğitimi

İngilizce dil eğitimine yönelik dersler ve materyallerin yanı sıra 4. sınıf , 5. sınıf , 6. sınıf , 7. sınıf , 8. sınıf , 9. sınıf ve 10. sınıf öğrencileri için hazırlanmış konu anlatımları yer almaktadır.

Bizi Takip Edin!

facebook twitter rss katalog
Copyright © 2014 vipingilizce.com All rights reserved Privacy Policy Powered by WordPress Site Map