Buradasınız :    Genel İngilizce   Listening (Dinleme)    

Uçakta İngilizce Diyaloglar

Uçakta İngilizce Diyaloglar / Konuşmalar (Plane Conversations)

Uçakta seyahat anında karşılaşmanız muhtemel bir takım ingilizce diyaloglara yer verdik bu sayfada. İngilizce cümlelerin hemen altında Türkçe çevirileri yer almaktadır. Ayrıca bu diyalogların telaffuzlarını dinlemek isterseniz -ki tavsiye ediyorum- play butonuna basmayı ihmal etmeyiniz. Dilerseniz öncesinde “İngilizce Havaalanı Diyalogları” adlı konumuzu inceleyebilirsiniz.

Can you tell me where my seat is?
Koltuğumun yerini söyleyebilir misiniz?

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

Excuse me, I think this is my seat.
Affedersiniz, sanırım bu benim koltuğum.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

There are four emergency exits.
Dört çıkış kapısı var.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

Would you like chicken or meat?
Tavuk mu, et mi istersiniz?

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

The captain has turned on the seatbelt sign.
Kaptan pilot emniyet kemeri ışığını yaktı.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

REKLAM

Please keep your seatbelts fastened.
Lütfen emniyet kemerinizi bağlı tutun.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

There’s a bit of turbulence.
Biraz türbülans / hava boşluğu var.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

I feel a bit air sick.
Beni uçak biraz tuttu.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

How far is it to our destination?
Varacağımız yere ne kadar var?

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

We’ll be landing shortly.
Kısa süre sonra ineceğiz.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

It was a very smooth / bumpy landing.
Çok yumuşak / sert bir iniş oldu.

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

#1baykuş03 Temmuz 2011, 03:00

eğer bir gün uçağa binersem bu ingilizce diyaloglar aklımda kalırmı bilmem ama şuan için çok kolay geldi.

#2infovidyo12 Ağustos 2011, 21:42

15gün sonrakii uçuşumda işime yarayacak bir paylaşım

#3burak93313 Ağustos 2011, 23:45

16 sında yolculuğa çıkacğım işime çok yaradı sağolun

#4elif türk17 Nisan 2012, 10:44

nerden açılıyor bilemedim önümde kocaman bir resim var

#5ilkay06 Mayıs 2012, 20:57

@elif türk, play butonuna basarak ingilizce telaffuzlarını dinleyebilirsiniz.

#6Murat09 Ocak 2013, 19:49

Konuşan karı hasta galiba midesi bulanıyor , sesinden belli :)

Bu arada bu diyalogları yazan hiç uçağa binmemiş olduğu da açık. Ben bir hostes olarak hiç bu diyalogları duymadım

#7kevser08 Ekim 2013, 19:02

bence hiç güzel olmamış hiç beğenmedim biraz da öğrencilerin işine yarayacak şeyler koyun lütfen arıyorum arıyorum bulamıyorum

"Uçakta İngilizce Diyaloglar" için 7 yorum yapılmış.

Lütfen Adınız
İletiniz

*

Eğitimi

Yeni Yıl Kutlama Mesajları 2015

Yeni yıla sayılı günler kala, sevdiklerinizle paylaşabileceğiniz kutlama mesajlarını Türkçe çevirileriyle birlikte yayınlıyoruz. Dilerseniz sayfanın devamında yer alan bağlantıyı kullanarak bu mesajları PDF formatında görüntüleyebilirsiniz.

İngilizce Telaffuz Kılavuzu

Acaba ’de * kelimesi nasıl telaffuz ediliyor, merak ediyorum. kelimeleri okunuşları ile birlikte daha verimli öğreniyorum. Yukarıda sıraladığımız türde ihtiyaçları olanlar için harika bir çözüm

Tanışma (İngilizce Günlük Konuşmalar)

günlük konuşma konseptine dayalı güncel tanışma diyaloğunu sizler için hazırladık. Aslı ve Cem aynı bölüme yeni kayıt yaptırmış iki üniversite öğrencisidir. Şimdi Aslı ve Cem

Atlanta GEORGIA (İngilizce – Türkçe Çeviri)

Erin Stevens Ennesser tarafından gönderilen ve yaşadığı şehri, yani Atlanta‘yı anlatan bir yazıyı Türkçe çevirisi ile birlikte sayfanın devamında bulabilirsiniz. Atlanta – Georgia (English) My

İngilizce Telefon Konuşmaları

Aşağıda karakterler arasında karşılıklı geçen telefon konuşmaları yer almaktadır. Telefon konuşmaları; resmi (in formal type) telefon konuşması ve resmi olmayan (in informal type) telefon konuşması
Daha Fazla Sonuç
İletişim Bilgileri

VIP ile Ücretsiz Eğitimi

dil eğitimine yönelik dersler ve materyallerin yanı sıra 4. sınıf , 5. sınıf , 6. sınıf , 7. sınıf , 8. sınıf , 9. sınıf ve 10. sınıf öğrencileri için hazırlanmış konu anlatımları yer almaktadır.

Bizi Takip Edin!
facebook twitter rss katalog
Önerilen Bağlantılar
Copyright © 2017 vip.com All rights reserved Privacy Policy Powered by WordPress Site Map