Buradasınız :    Genel İngilizce   Idioms (Deyimler)    

When Things Go Wrong – English Idioms (Section Six)

Aşağıda İngilizce deyimler ve açıklamaları yer almaktadır. Altı bölümden oluşan yazı dizisinin altıncı kısmıdır. Okunuşlarını dinlemek için aşağıdaki play butonuna basınız.

When Things Go Wrong – English Idioms (Section Six)

Ses Klibi: Bu ses klibini oynatabilmek için Adobe Flash Player (Version 9 veya üzeri) gereklidir. Güncel versionu indirmek için buraya tıkla Ayrıca tarayıcında JavaScript açık olmalıdır.

1- Lemon (something defective)

-Have you seen Joanne’s new car yet?
-Yeah. It looks good, but she’d nothing but problems with it.
-That’s too bad. It sounds like she got a real lemon.
-She sure did! No sooner did she drive it home from the dealer’s than it proved defective and started breaking down.

2- Out of the Woods (out of danger)

Although Eric was well on his way to recovering from his bout with pneumonia, he was still not out of the woods. The doctors told him that he would have to take it easy and avoid exposure to cold, since he was not out of danger and difficulty yet.

3- Get Up on the Wrong Side Of the Bed (wake up in a bad mood)

-What is the matter with Bernard today? He started shouting from the moment he stepped into the office.
-I don’t know. He usually doesn’t act that way at all. I guess he got up on t he wrong side of the bed.
-Just because he woke up in a bad mood is no reason for him to be so cross and to go around shouting at everybody.
-Hopefully he’ll relax as the day goes on.
-Amen!

4- Out on a Limb (in a risky position)

The members of the comittee realized that their position against expanding the student aid program was an unpopular one, and that they were going out on a limb by voting against the program. Nevertheless, their position was justified to a certain extent.
Although they knew that they were placing themselves in a risky position, they felt that other budgetary considerations were of greater urgency.

5- Eating Someone (bothering or worrying someone)

-Hey, Alice. What’s been eating you lately? Don’t you realize how rude and irritable you’ve become?
-I know. I’m really sorry for the way I’ve been acting.
-Well, why don’t you tell me what has been bothering and upsetting you and maybe we can work your problem out together.
-I’ll admit that it would help to talk to someone about it.

6- Get the Ax (bi dismissed, fired)

-I feel sorry for Richard. He was feeling quite depressed when I ran into him.
-Did he tell you what was bothering him?
-Amoung other things, he informed me that he got the ax at work.
-That’s strange. He’s always been a conscientious worker. I wonder why they dismissed him from his job?
-Evidently he had a disagreement on company policies with one of the top executives.

REKLAM

7- In the Hole (in dept)

Unfortunately, Peter had to sell his neighborhood hardware store. Because of competition from the bigger stores in the shopping center, he was going in the hole every month. His store was small and did not generate enough income to meet expenses. As a consequence, he was rapidly losing money and going into dept.

8- Bite the Bullet (endure in a difficult situation)

-We really had a frightening experience when we went hunting last month.
-What haddened?
-We got lost in the wilderness and had to bite the bullet until help arrived.
-Did you manage OK?
-Barely. We weren’t prepared for the cold weather and we couldn’t find any shelter. We had to endure in a very trying situation. We almost froze by the time they found us.

9- Face the Music (accept the consequences)

-It’s no wonder you have a stomachache. I told you not to eat so many green apples. You don’t listen, and now you’re going to have to face the music.
-The trouble with me is that I can’t stop with just one or two, especially when they are so tart. I’ll admit that I tend to forget that eventually I’m going to have to accept the consequences for what I’ve done.
-I sure hoe it was worth it!

10- Blow It (fail at sometihng)

-How did you do on the history exam?
-I think I blew it! There was a section on the Civil War, and that’s the chapter in the book that I studied the least.
-Well, at this point you can’t really be sure that you completely failed the examination. You must have done okay on the rest of the test.
-Perhaps I didn’t fail the entire exam, but I’m sure that I didn’t do well.

11- At the End of One’s Rope (at the limit of one’s ability to cope)

The Jone’s housekeeper was completely useless! Poor Mrs.Jones felt that she was at the end of her rope when she walked into the house and saw the children crying and unfed, dirty dishes in the sink, and clothes strewn al over the place. She had had to leave the house and children in someone else’s care while she was off on business. Now that she came back to all of this disorder and disarray, she felt that she had reached the limit of her ability to cope with the situation.

12- On One’s Last Legs (sick and failing)

-Poor Mike. He was one of the greatest musicians I’ve ever known, but when I saw him the other day he looked like he was on his last legs.
-Yeah. He hardly plays any more.
-What made him give up his music?
-Apparently he lost confidence in himself at some poingt in his career, an he’s been sick and failing ever since.

13- Hot Under the Collar (extremely angry)

-Did you see how Bill came in to work this morning?
-Did I ever! Boy, was he hot under the collar!
-What brought that on?
-He said that he was extremely angry because he got stuck in slow-moving traffic and arrived late for an important business meeting.

14- On the Line (in danger of being lost)

Lately Tom’s been more conscientious about the accuracy and quality of his work with the company. He was warnedthat his job was on the line because of his lack of concern for his duties . When Tom was alerted that he was in danger of losing his job, he began to take his obligations with the company more seriously.

#1Kadir19 Mayıs 2011, 15:10

When Things Go Wrong şarkısı için teşekkürler, ingilizce öğrenmeme yardımcı oldu.

#2leman04 Haziran 2011, 18:36

yine güzel bir anlatım ingilizceyi öğrenirsem böyle öğrenirim zaten elinize sağlık :)

"When Things Go Wrong – English Idioms (Section Six)" için 2 yorum yapılmış.

Lütfen Adınız
İletiniz

*

Eğitimi

Deyimler ve Anlamları + Örnek Cümleler

de yaygın olarak kullanılan deyimlerin anlamlarını ve deyimlerle ilgili -Türkçe örnek cümleleri sizlerle paylaşıyoruz. Yabancı dili öğrenmek için o dile ait deyimleri, günlük ifade ve

İngilizce Telaffuz Kılavuzu

Acaba ’de * kelimesi nasıl telaffuz ediliyor, merak ediyorum. kelimeleri okunuşları ile birlikte daha verimli öğreniyorum. Yukarıda sıraladığımız türde ihtiyaçları olanlar için harika bir çözüm

Have Fun With The Idioms

Let’s have a look and pay attention to the idioms! • To Preach To The Choir – Sen gelirken ben dönüyordum • Closed Mouths Don’t Get

İngilizce Kelimeler ve Okunuşları

Sitemize zaman zaman kelimeler ve okunuşları hakkında sorular iletilmektedir. Sizler için kelimelerin okunuşları ya da diğer bir tabirle telaffuzlarının bulunduğu bir liste hazırlamaya karar

Uçakta İngilizce Diyaloglar

Uçakta Diyaloglar / Konuşmalar (Plane Conversations) Uçakta seyahat anında karşılaşmanız muhtemel bir takım ingilizce diyaloglara yer verdik bu sayfada. cümlelerin hemen altında Türkçe çevirileri
Daha Fazla Sonuç
İletişim Bilgileri

VIP ile Ücretsiz Eğitimi

dil eğitimine yönelik dersler ve materyallerin yanı sıra 4. sınıf , 5. sınıf , 6. sınıf , 7. sınıf , 8. sınıf , 9. sınıf ve 10. sınıf öğrencileri için hazırlanmış konu anlatımları yer almaktadır.

Bizi Takip Edin!
facebook twitter rss katalog
Önerilen Bağlantılar
Copyright © 2017 vip.com All rights reserved Privacy Policy Powered by WordPress Site Map